親愛的聽眾朋友們大家平安,「乒乓雙人舞」近期邀請來台灣組建家庭的新住民女性,一起來聽他們在台灣落地生根的跨文化家庭故事。
這次節目我們邀請的是來自緬甸的尹燕秋女士,她的故鄉有一個翡翠大市場,名叫瓦城,也叫曼德勒。燕秋原本是來台灣求學,因緣際會遇見了先生。兩人本都很有共識,一個不要娶遠,一個不要嫁遠,因此燕秋讀完書就獨自回了緬甸。當年兩人成了朋友,先生用電話卡打長途電話,有一天他竟跟燕秋說要去提親,燕秋原本還不以為意,就叫他先來看看緬甸她生長的環境跟家人。沒想到先生真的辦到了,燕秋也就成了台灣的媳婦,一轉眼就快15個年頭了。燕秋憶起兩人在家鄉辦婚宴,拜別父母的時候,父親哭到都說不出話來了!
燕秋剛來台灣最不習慣的就是食物,台灣的飯菜口味對她而言都比較清淡,所以她都有自帶辣椒醬的習慣;然而婆婆很會煮菜,所以她的胃也慢慢的被征服,適應台灣的口味。
公婆都習慣講台語,因此燕秋為了可以跟他們交談而開始學台語,台語漸漸成了主要的交流語言。而在需要幫助的時候,婆婆總是會來幫忙,在節目中燕秋衷心表達了對婆婆的感恩之情。
燕秋小孩一直都覺得他們是緬甸人,所以要學緬甸話,孩子看到緬文就問是什麼意思,同時也覺得媽媽會講不一樣的語言是很棒的一件事。燕秋教育孩子要先學會華語華文,再來學緬甸話。想家時就會煮家鄉的味道,所以孩子也接受,慢慢的家鄉菜就成為他們家的私房菜。燕秋表示,緬甸是她的家鄉,而台灣也早就已經是她的家了,未來希望自己過成最想要的生活,不管遇到任何困難,感謝自己都未曾放棄過,未來也會繼續堅持努力走下去…
謹歡迎收聽《乒乓雙人舞》。
主持人 簡介
潘榮吉
德國奧登堡大學教育哲學博士
輔仁大學兒童與家庭學系副教授兼系主任
台灣夢想家全人關懷協會理事長
柯良宜
國立台灣師範大學人類發展與家庭研究所博士班進修
輔仁大學兒童與家庭學系兼任講師
台灣夢想家全人關懷協會監事
Stars RADIO星蹤之愛廣播網
《乒乓雙人舞》(潘榮吉、柯良宜主持)
台灣時間
首播 週二15 :00
重播 週二23:00/週三07:00/週六17:00 /週日06:00
Stars RADIO星蹤之愛廣播網收聽方式
1.手機收聽可到Google Play或Apple Store下載 ”needs MEDIA” APP
2 電台官網 http://www.needsradio.org.tw/starsradio/ →點選黑色播放器