親愛的聽眾朋友們大家平安，「乒乓雙人舞」本集繼續邀請輔仁大學兒童與家庭學系大學部剛完成「家庭與老人生活」二學分的選修課程的同學。本系的同學將來畢業後皆具資格申請「教育部家庭教育專業人員」的認證。就培育國家社會人才的角度而言，這群「準家庭教育專業人員」都正經歷理論與實務學習的養成過程。因此，本課程除了讓同學有家庭生活教育相關理論的學習研讀外，也和校園及社區進行不同的方案設計與教學，對於同學而言則是涵蓋「專業學習」與「專業服務」的服務學習教學設計活動。

這次節目我們很高興邀請兒家系學士後教保專班二年級的鍾靈同學一起來談談她在課堂上參與家庭繪本創作的心得，這是她第二次接受我們的邀請，鍾靈一如既往穿著美麗的族服來到我們當中。

族名 Ibu的鍾靈長期陪伴著一群生命歷程較為艱辛的孩子與青少年，這次繪本紀錄的對象是從小陪她長大最親愛的阿嬤。

「當得知課程會和服務學習計畫結合，創作家中長者生命故事繪本時，我是非常期待能與家中的長者展開更深刻的對話。雖然阿嬤已經過世，但家族歷史的追溯仍可從八十歲的台北大伯，以及在台東尋根之旅中拜訪部落耆老的口述與文物資料中獲得。這些珍貴的故事與記憶，讓我更加渴望以繪本的形式來呈現，將家族與社會的脈絡交織成有溫度的作品。」

在繪本創作的學習過程中，最挑戰的地方在於「找到合適的主題與切入點，如何讓讀者能產生共鳴？回想幾段的訪談以及兒時的回憶時，必須兼顧真實呈現與故事的轉折。如何把這些經驗轉化成繪本語言，而不失真，是一大挑戰。 繪本不是單純的文字或圖像，而是兩者的交響。如何讓畫面承載情感，又不搶走文字的力量，需要反覆推敲。從草稿到定稿，往往需要多次修改。每一次修改都可能推翻原本的想法，這種「不斷重來」的過程很考驗耐心。」 然而「當繪本真正被讀者翻閱、朗讀，看到他們的笑容或思考的神情，總是最珍貴的回饋。」

謹歡迎收聽《乒乓雙人舞》。

主持人 簡介

潘榮吉

德國奧登堡大學教育哲學博士

輔仁大學兒童與家庭學系副教授兼系主任

台灣夢想家全人關懷協會理事長

柯良宜

國立台灣師範大學人類發展與家庭研究所博士班進修

輔仁大學兒童與家庭學系兼任講師

台灣夢想家全人關懷協會監事

Stars RADIO星蹤之愛廣播網

《乒乓雙人舞》(潘榮吉、柯良宜主持)

台灣時間

首播 週二15 :00

重播 週二23:00/週三07:00/週六17:00 /週日06:00

Stars RADIO星蹤之愛廣播網收聽方式

1.手機收聽可到Google Play或Apple Store下載 ”needs MEDIA” APP

2 電台官網 http://www.needsradio.org.tw/starsradio/ →點選黑色播放器